冷たい人の言い換え表現は？ビジネス・カジュアル別に解説！

この記事では、「冷たい人」を言い換えた表現や同義語について詳しく説明します。

• ビジネスシーンで使えるフォーマルな類義語
• 友人同士で使えるカジュアルな類義語

の2つのカテゴリーに分けて、いくつかの提案をまとめました。

ビジネスでの「冷たい人」の言い換え

ビジネスシーンで使用できる丁寧な表現を紹介します。

冷淡

最初に紹介するのは「冷淡」です。

どちらも相手に対する温かみがないことを示しますが、「冷淡」は相手への関心すらなく、同情心や親切心が欠けていることを強調する際に使われます。

クール

次に、「クール」です。

「冷たい人」は身近な人や子供に対して淡泊な印象を与えますが、「クール」はビジネスの場で情熱がない印象を与える際に使われます。

ドライ

3つ目は「ドライ」です。

「冷たい人」は身近な人に対して淡泊な印象を与えますが、「ドライ」は仕事の進め方が淡白で、深く関わらない印象を与える際に使われます。

他人行儀な人

4つ目は「他人行儀な人」です。

元の表現よりもやんわりと表現したい場合、「他人に対するように打ち解けない人」という意味で使われる言い換え語が選ばれます。

薄情者

5つ目は「薄情者」です。

相手に対して思いやりがなく、困っている人を助けない様子を表現する際に、分かりやすく伝える言葉として使用されます。

批判的

6つ目は「批判的」です。

周囲の意見に耳を貸さず、自分の意見を曲げない態度を表す際に使われることが多いです。

非人情

7つ目は「非人情」です。

他人に対する思いやりがないことを示す言葉で、ほぼ「冷たい人」と同じ意味ですが、やや古い表現です。

面白味の無い

8つ目は「面白味の無い」です。

ユーモアがなく、反応が素っ気ないことを表す言葉です。

無表情で反応が乏しい相手に対して使うのがおすすめです。

冷ややかな人

9つ目は「冷ややかな人」です。

「○○はこうした場面で非常に冷ややかな態度を取る人だ」というように使います。

冷静沈着

10個目は「冷静沈着」です。

この言葉は良い意味での言い換えとして使われます。

感情に左右されず、常に冷静な判断をする人を表す表現です。

冷たい人の意味とは？

まず最初に、「冷たい人」がどのような意味を持つのかを確認しておきましょう。

意味

「冷たい人」の意味は次の通りです。

• 他者への配慮がなく、思いやりに欠ける人物を指します。
• 温和な態度がなく、対人関係において優しさを持たない人のことです。
• あらゆることに無関心で、感情が乏しい様子を表す場合や、周囲を気にせず自己中心的な行動を取る人を意味します。

例文

続いて、「冷たい人」を使った例文をいくつか紹介します。

• 彼女が話しかけているのにスマホばかり見ているなんて、彼はなんて冷たい人だろう。
• 私は職場で「冷たい人」と言われることが多いが、自分ではそんなつもりはない。
• こんなにお願いしているのに、つれない返事ばかりしてくるなんて、冷たい人だなあ。

注意点

この言葉を使う際の注意点は次の通りです。

• 体温が低いという意味では使わないので、そのままの意味で理解すると違和感を生じます。
• ほとんど良い意味で使われることはありません。
• ストレートな表現なので、親しい関係でない人に使うと、相手を不快にさせる可能性があります。

カジュアルでの「冷たい人」の言い換え

友人同士で気軽に使える「冷たい人」のカジュアルな言い換え表現を紹介します。

薄情な人

まずは「薄情な人」です。

どちらも感情的な温かみが欠けていますが、この表現は人に対する情がまったくなく、恩を受けても全く意に介さない人を強調する際に使います。

クールな人

次に紹介するのは「クールな人」です。

厳しくないけれど割り切った印象を与える表現です。

特に、貸し借りが絡む場面で、急いでもいないのに早く返せと言われるときに使います。

けんもほろろ

続いて「けんもほろろ」です。

人からの頼みや相談を冷たく突き放す意味で使います。

助けを求める余地もない状況を表します。

スーパードライ

4つ目は「スーパードライ」です。

ビールの名前を借りて、笑いを交えながら「あなた、スーパードライすぎるよ！」と軽い感じで言えます。

ただし、お酒を知らない子供には使えません。

スルー

5つ目は「スルー」です。

相手の意見や行動に対して反応せず、そのまま流してしまう態度を指します。

失敗や発言に対して、深く追及せず先に進む場面で使われます。

つれない人

6つ目は「つれない人」です。

親しい関係で甘えた感じを含む表現です。

恋人同士で、なかなか会えない時に「つれないなぁ」と少し非難を込めて使います。

ロボット

7つ目は「ロボット」です。

感情がなく機械のように動じない様子を強調する際に使います。

極悪非道

8つ目は「極悪非道」です。

非常に悪い人を指す表現ですが、日常的にはほとんど使わず、冗談として仲間内だけで使うのが良いでしょう。

血が通っていない

9つ目は「血が通っていない」です。

人間性を表す際に「血」を用いることが多くありますが、常識では考えられないような行動を取る人に対して使うことがあります。

無愛想

最後は「無愛想」です。

相手を傷つけずに、冷たい印象を伝えたい時に使える表現です。

冷たい人のカタカナ・英語の言い換え

• サイコパス
• クルーエル
• スマート
• heartless
• クール
• ドライ
• マシーン
• ロボット
• Cold

冷たい人の言い換えについてのまとめ

以上が、「冷たい人」を別の言葉で表現する際のおすすめの例でした。

いろいろな表現があることがわかりますね。

同じ意味を持つ言葉でも、ニュアンスに違いがあるので、状況に応じて適切に使い分けることが大切です。