本記事では、「ポンコツ」の同義語や言い換え語について解説します。
- ビジネスで使える丁寧な言い換え語
- 友人同士で使えるカジュアルな言い換え語
に分けてご紹介します。
ぜひ、参考にしてみてください！
トレトレ一緒に勉強していきましょう！
ビジネスでの「ポンコツ」の言い換え
以下に、フォーマルなシーンで利用できるポンコツの言い換え語をいくつかご紹介します。
不完全
「ポンコツ」という言葉はカジュアルすぎるため、ビジネスの場では「不完全」が適しています。
不完全は、欠陥がある状態や完璧でないことを示します。
うどの大木
ポンコツと同じ意味を持ち、人に対して「役に立たない」というニュアンスを含む言葉です。
ジャンク
壊れているものや問題のある商品を指し、表現が柔らかいため、不快な印象を与えにくいです。
スクラップ
壊れかけたものを意味し、特に金属製品の廃棄物を指します。
欠陥品
欠陥がある商品を示し、完璧でないものを指す時に用います。
中古品
新品ではない使用済みの品物を示し、ビジネスシーンでも頻繁に使用されます。
破損
劣化している状態を的確に伝える語で、会話や報告文書にも使えます。
廃品
役に立たなくなったものや不要なものを示します。
無能
能力のない人を指し、ポンコツよりも厳しいニュアンスがあります。
木偶の坊
役に立たない人を示す言葉で、「うどの大木」と同じ意味を持ちます。
ポンコツの意味とは
意味
「ポンコツ」は、役立たずや壊れかけたものを意味します。
例文
例文としては、以下のような使い方があります。
- 彼は何度も同じミスを繰り返して、本当にポンコツだ。
- そんな荒い運転ばかりしていると、車がすぐにポンコツになるぞ。
カジュアルでの「ポンコツ」の言い換え
以下に、カジュアルなシーンで良く使われる、ポンコツの言い換え語をご紹介します。
オンボロ
著しく傷んだ状態を指す口語的表現です。
お古
親しみを感じさせる言葉で、使い古したものを指します。
がらくた
使い道のなくなった雑多なものを意味します。
くず
もののかけらや切れ端で役に立たないものを示します。
グダグダ
惰性的でシャキッとしていないものを示す万能な言い換えです。
ジャンク
カジュアルな会話に自然に馴染む語です。
ちゃち
安っぽく、役に立たないものを示します。
ヘタレ
冗談交じりで使いやすい言葉です。
へっぽこ
友達同士で冗談を交えて使うのに適した言葉です。
ぼろぼろ
状態を表すオノマトペで、日常会話に豊かな表現を加えます。
ポンコツのカタカナ・英語の言い換え
- ラビッシュ
- リタード
- ジャンク
- Useless
- creaker
- piece of junk
- beat-up
- クラッター
- スカム
ポンコツの言い換えについてのまとめ
以上が「ポンコツ」の言い換え語のご紹介でした。
多くの表現があることがお分かりいただけたと思います。
基本的な意味は共通していても、ニュアンスが微妙に異なることがありますので、状況に応じて適切に使い分けることが大切です。
最後までお読みいただきありがとうございました！
