「渡す」の言い換え表現は？ビジネス・カジュアル別に解説！

この記事では、「渡す」の類語や同義語を紹介します。

• ビジネスシーンで使えるフォーマルな表現
• 友達同士でカジュアルに使える表現

これらをそれぞれまとめてご提案します。

ビジネスでの「渡す」の言い換え

以下に、ビジネスシーンでも使える、少しフォーマルな言い換えをご紹介します。

届ける

「届ける」は、丁寧さや重要な物を相手に渡す際に適しており、特に目上の方に対して使うのがよいでしょう。

提出する

「提出する」は、特に公的な場面や、上司や先生など目上の相手に何かを渡す際に適した表現です。

贈呈

「贈呈」は、正式な場面で物を差し上げるときに使われ、相手に対する敬意を込めた表現です。

譲渡

「譲渡」は、より形式的で、権利や財産に関連する場面などに適している表現です。

手渡す

「手渡す」は、実際に手から手へ物を渡す行為を強調するため、丁寧で親しみのあるニュアンスがあります。

手交する

「手交する」は、書類や正式な取引の場で用いられ、贈答品の受け渡しにはあまり使われません。

差し上げる

「差し上げる」は、相手に対して丁寧さを表す表現で、ビジネスシーンでも敬意を示すときに使えます。

相手に対してプラスになる物や行為に使用されます。

渡すの意味とは？

「渡す」とはどういう意味でしょうか？

基本的な意味を確認してみましょう。

意味

「渡す」の意味は次の通りです。

• 直接的な方法で、物を他者に引き渡す行為。
• 持ち主が他人に変わること。
• 自分の持っている物を他者に譲ること。

例文

次に「渡す」を使った例文をいくつか紹介します。

• 今日は忙しくて上司に書類を渡す時間がないので、代わりにお願いできますか？
• 日本男子リレーのチームは、バトンを渡す際に大きなミスを犯してしまった。
• バレンタインに好きな人へチョコを渡すために、材料を買いに出かけた。

注意点

「渡す」を使う際に気をつけるべきポイントは以下の通りです。

• 目上の人に対しては、場合によっては失礼になることがある。
• 直接手で渡すという意味が含まれている。
• シーンに応じて、別の表現に変えることが適切な場合があります。

カジュアルでの「渡す」の言い換え

カジュアルに使える「渡す」の言い換え表現をいくつかご紹介します。

手渡す

「手渡す」は、どんな場面でも使える便利な言葉ですが、「渡す」よりも手を介して直接渡すニュアンスが強く感じられる表現です。

あげる

「渡す」よりも親しみを込めた言い方として使えるのが「あげる」です。

友達や家族間で使うと距離感が縮まり、親しい関係に適しています。

また、ちょっとした物を渡す際にも自然に使え、子どもに対してもよく使われます。

どうぞ

「どうぞ」は、カジュアルさと丁寧さの中間に位置する表現です。

「あげる」ほどフランクではなく、「渡す」ほど堅苦しくないため、日常のさまざまな場面で使える便利なフレーズです。

物を渡すだけでなく、席や場所を譲るときにも適しています。

渡すのカタカナ・英語の言い換え

• トス
• ギブ
• hand
• pass　
• テイク
• ハンドオーバー
• プレゼント

渡すの言い換えについてのまとめ

これで「渡す」に代わる表現のご紹介は終わりです。

いろいろな表現があることがわかりましたね。

それぞれの言葉には細かなニュアンスの違いもあるので、状況に応じて適切に使い分けることが大切です。